Qué me quieres, amor?
/ Manuel Rivas.
- Paris : Belin Éducation, 2021.
- 238 pages ; 19 cm.
- No tan clásicos .
Marginal vocabulary notes (in French and Spanish) — B1-B2 Level — A comprehensive file to understand the work, its characters, major themes, and its context — Quizzes to memorize the essentials in a playful manner — Activities to improve in English, thanks to the text of an exceptional author — Contains exercises in the form of quizzes. The work is accompanied by a downloadable pedagogical guide at belin-education.com. Notes de vocabulaire en marge (en français et en espagnol) — Niveau B1-B2 — Un dossier complet pour comprendre l’œuvre, ses personnages, ses thèmes majeurs et son contexte — Des quiz pour mémoriser l’essentiel de manière ludique — Des activités pour progresser en anglais grâce au texte d’un auteur exceptionnel — Contient des exercices sous forme de quiz. L’œuvre est accompagnée d’un guide pédagogique téléchargeable sur belin-education.com. Notas de vocabulario en los márgenes (en francés y en español) — Nivel B1-B2 — Un dossier completo para entender la obra, sus personajes, sus grandes temas y su contexto — Cuestionarios para recordar lo esencial de forma amena — Actividades para mejorar tu inglés a través del texto de un autor excepcional — Incluye ejercicios en formato de cuestionario. La obra viene acompañada de una guía pedagógica descargable en belin-education.com.
The sixteen short stories in this collection paint a rich human landscape filled with tenderness. The almost brotherly friendship between a schoolboy and his Republican teacher at the dawn of the Spanish Civil War, a father's anxious love for his son, or the author's affection for his wet nurse, take us on a journey through time and memory. These stories illuminate the contours of a territory, like the intermittent light of a lighthouse casting a sensitive image of a remote region out into the world. Les seize nouvelles de ce recueil dessinent un paysage humain foisonnant de tendresse. L’amitié quasi fraternelle entre un écolier et son maître républicain à l’aube de la guerre d’Espagne, l’amour d’un père inquiet pour son fils ou celui de l’auteur pour sa mère laitière, nous transportent dans un voyage à travers le temps et la mémoire. Autant de récits qui éclairent les contours d’un territoire, comme la lumière intermittente d’un phare projetant vers le monde l’image sensible d’une région extrême. Los dieciséis relatos de esta colección dibujan un paisaje humano lleno de ternura. La amistad casi fraternal entre un escolar y su maestro republicano en los albores de la Guerra Civil Española, el amor inquieto de un padre por su hijo o el del autor por su nodriza, nos transportan en un viaje a través del tiempo y la memoria. Relatos que iluminan los contornos de un territorio, como la luz intermitente de un faro que proyecta al mundo la imagen sensible de una región extrema.