<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01954nam a2200313 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">991017753539706706</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250618152710.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">030505s1998    spcd   ||     001 ||spa|c</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788425418594</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(ES-BaCBU).b29420416</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ES-BaCBU</subfield>
    <subfield code="b">cat</subfield>
    <subfield code="c">ES-BaCBU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Corcoll, Brigitte</subfield>
    <subfield code="9">25517</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Programm</subfield>
    <subfield code="b">: alem&#xE1;n para hispanohablantes : ejercicios</subfield>
    <subfield code="c">/ Brigitte Corcoll, Roberto Corcoll.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Third edition.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Barcelona :</subfield>
    <subfield code="b">Herder,</subfield>
    <subfield code="c">1996.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">467 pages :</subfield>
    <subfield code="b">illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">25 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliography</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">1. Gram&#xE1;tica = Grammatik. &#x2014; 2. Ejercicios = &#xDC;bungen, Soluciones = L&#xF6;sungsschl&#xFC;ssel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Programm. Ejercicios/soluciones completa y desarrolla la parte pr&#xE1;ctica de Programm Gram&#xE1;tica. Tras su dilatada experiencia como profesores de alem&#xE1;n para hispanohablantes, los autores proponen:

Ejercicios:
-Estructurados por niveles.
-Encuadrados dentro de temas o lecciones, cuya numeraci&#xF3;n corresponde exactamente a la de la Gram&#xE1;tica, para que el estudiante pueda pasar f&#xE1;cilmente de un volumen a otro, de la teor&#xED;a a la pr&#xE1;ctica, y viceversa.
-M&#xFA;ltiples y variados dentro de cada tema, para que el alumno decida por su cuenta el ritmo de trabajo.


Soluciones:
-Son &#xFA;tiles como confirmaci&#xF3;n r&#xE1;pida y segura cuando Programm se utilice como libro de texto con profesor.
-Resultan indispensables cuando el estudio del alem&#xE1;n se hace por cuenta propia y m&#xE1;s individualmente.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Textos en castell&#xE0; i alemany</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">German language</subfield>
    <subfield code="x">Grammar</subfield>
    <subfield code="9">25336</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">German language</subfield>
    <subfield code="v">Problems, exercises, etc.</subfield>
    <subfield code="9">24645</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">German language</subfield>
    <subfield code="x">Self-instruction</subfield>
    <subfield code="9">24644</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">German language </subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching </subfield>
    <subfield code="x">Foreign speakers</subfield>
    <subfield code="9">13581</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Self-instruction</subfield>
    <subfield code="9">24883</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Corcoll, Roberto</subfield>
    <subfield code="d">1937-</subfield>
    <subfield code="9">25518</subfield>
    <subfield code="e">author</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">TBS</subfield>
    <subfield code="b">TBS</subfield>
    <subfield code="d">2025-06-18</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P-DE LEARN COR</subfield>
    <subfield code="p">B02682</subfield>
    <subfield code="r">2025-06-18</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-06-18</subfield>
    <subfield code="y">GERMAN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4769</subfield>
    <subfield code="d">4769</subfield>
  </datafield>
</record>
