<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Programm</title>
    <subTitle>: alemán para hispanohablantes : ejercicios</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Corcoll, Brigitte</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">author</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Corcoll, Roberto</namePart>
    <namePart type="date">1937-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">author</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Self-instruction</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">spc</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Barcelona</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Herder</publisher>
    <dateIssued>1996</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1998</dateIssued>
    <edition>Third edition.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>467 pages : illustrations ; 25 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Programm. Ejercicios/soluciones completa y desarrolla la parte práctica de Programm Gramática. Tras su dilatada experiencia como profesores de alemán para hispanohablantes, los autores proponen:

Ejercicios:
-Estructurados por niveles.
-Encuadrados dentro de temas o lecciones, cuya numeración corresponde exactamente a la de la Gramática, para que el estudiante pueda pasar fácilmente de un volumen a otro, de la teoría a la práctica, y viceversa.
-Múltiples y variados dentro de cada tema, para que el alumno decida por su cuenta el ritmo de trabajo.


Soluciones:
-Son útiles como confirmación rápida y segura cuando Programm se utilice como libro de texto con profesor.
-Resultan indispensables cuando el estudio del alemán se hace por cuenta propia y más individualmente.</abstract>
  <tableOfContents>1. Gramática = Grammatik. — 2. Ejercicios = Übungen, Soluciones = Lösungsschlüssel</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">/ Brigitte Corcoll, Roberto Corcoll.</note>
  <note>Includes bibliography</note>
  <note>Textos en castellà i alemany</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>German language</topic>
    <topic>Grammar</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>German language</topic>
    <topic>Problems, exercises, etc</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>German language</topic>
    <topic>Self-instruction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>German language</topic>
    <topic>Study and teaching</topic>
    <topic>Foreign speakers</topic>
  </subject>
  <identifier type="isbn">9788425418594</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ES-BaCBU</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">030505</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250618152710.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>991017753539706706</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">cat</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
