<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Rouge comme la mer</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Blóðrauður sjór. French</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Sigurðardóttir, Lilja</namePart>
    <namePart type="date">1972-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">author</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Salaün, Jean-Christophe</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">translator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Detective and mystery fiction</genre>
  <genre authority="">Thrillers (Fiction)</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Éditions Métailié</publisher>
    <dateIssued>2024</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ice</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>278 pages ;  22 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Une intrigue surprenante au milieu de l'automne islandais.

Lorsque l’entrepreneur Flosi rentre chez lui, il découvre que sa maison a été mise à sac, et Gudrún, sa femme, enlevée. Si Flosi n’accepte pas de payer une énorme rançon, elle sera tuée. Désespéré, il contacte Aurora, une enquêtrice réputée pour sa discrétion. En plein automne islandais, les suspects se multiplient, les mafias se rapprochent, et tout prend un tour de plus en plus trouble…</abstract>
  <abstract>A gripping mystery set in the heart of the Icelandic autumn.

When businessman Flosi returns home, he finds his house ransacked and his wife, Gudrún, kidnapped. If he doesn’t pay a huge ransom, she will be killed. Desperate, he contacts Aurora, a private investigator known for her discretion. As the Icelandic autumn deepens, suspects multiply, the mafia closes in, and everything grows increasingly murky…</abstract>
  <note type="statement of responsibility">/ Lilja Sigurðardóttir.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Kidnapping</topic>
    <geographic>Iceland</geographic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Police</topic>
    <geographic>Iceland</geographic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Missing persons</topic>
    <topic>Investigation</topic>
    <geographic>Iceland</geographic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Ransom</topic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <identifier type="isbn">9791041421824</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">251021</recordCreationDate>
  </recordInfo>
</mods>
