03252nam a22002897a 4500008004100000020001800041040000800059041000800067100004600075240002400121245009500145260003300240300002400273520113800297520106801435650005602503650003402559650004102593650005002634650002802684650006402712651003902776655003102815942000802846952009302854999001502947251028b        |||||||| |||| 00| 0 eng d  a9782330191122  ctbs  hswe  aLäckberg, Camillad1974-926342eauthor  aGökungen.lFrench  aLe nid du coucouc/ Camilla Läckberg ; translated by Susanne Juul, Andreas Saint-Bonnet.  aArles : bActes Sud, c2024.  a418 pages ;c24 cm.  aSur sa petite île privée au large de Fjällbacka, le couple Bauer fête ses noces d'or, entouré de ses proches. Henning Bauer est l'un des plus célèbres écrivains suédois et l'académie Nobel est sur le point de consacrer son immense talent. Mais deux événements terribles viennent contrecarrer cette reconnaissance, qui peut-être ne serait pas si méritée. Un ami photographe qui prépare une rétrospective devant se clôturer par une œuvre intitulée Culpabilité est retrouvé assassiné. Le lendemain, le fils Bauer et ses deux garçons sont tués dans leur sommeil. Tandis que l'enquête de Patrik Hedström et ses collègues piétine, Erica Falck se plonge dans un cold case qui l'intrigue: la mort d'un transgenre à Stockholm dans les années 1980. Elle comprend peu à peu que le passé étend ses tentacules jusque dans le présent, et que de vieux péchés laissent de longues ombres derrière eux. Promesse tenue pour ce retour aux sources tant attendu de Camilla Läckberg--la magie opère toujours, la reine incontestée du polar scandinave est au sommet de son art.  aOn their small private island off the coast of Fjällbacka, the Bauer couple is celebrating their golden wedding anniversary surrounded by loved ones. Henning Bauer is one of Sweden’s most famous authors, and the Nobel Academy is about to honor his immense talent. But two terrible events suddenly jeopardize this long-awaited recognition—one that perhaps isn’t as deserved as it seems.

A photographer friend, preparing a retrospective set to conclude with a work titled Guilt, is found murdered. The next day, the Bauer son and his two boys are killed in their sleep.

While Patrik Hedström and his colleagues struggle to make progress in the investigation, Erica Falck immerses herself in an intriguing cold case: the death of a transgender person in Stockholm in the 1980s. Little by little, she realizes that the past is reaching into the present, and that old sins cast long shadows.

A triumphant return to her roots—Camilla Läckberg’s magic is as powerful as ever, and the undisputed queen of Nordic crime fiction is at the top of her game. 0aCold cases (Criminal investigation)vFiction926343 0aHomosexualityvFiction926344 0aMurderxInvestigationvFiction97769 0aPhotographersxCrimes againstvFiction926345 0aSecrecyvFiction925722 0aMale-to-female transsexualsxCrimes againstvFiction926346 0aStockholm (Sweden)vFiction926347 0aThrillers (Fiction)922669  2lcc  00102lcc4070aTBSbTBSd2025-10-28l0oP-FR LACpB06049r2025-10-28t1w2025-10-28y1  c5113d5113