| 000 | 02837cam a2200361 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 21952866 | ||
| 005 | 20240527153458.0 | ||
| 008 | 151023s2015 fr a 6 000 0dfre d | ||
| 010 | _a 2020504215 | ||
| 020 | _a9782369902102 | ||
| 035 | _a(OCoLC)ocn912888835 | ||
| 040 |
_aRBN _beng _erda _cRBN _dRBN _dOCLCF _dOCLCA _dOCL _dOCLCO _dDLC |
||
| 041 | 1 |
_afre _heng |
|
| 042 | _alccopycat | ||
| 043 |
_ae-fr--- _aa-ir--- |
||
| 050 | 0 | 0 |
_aDC34.5.I65 _bN49 2015 |
| 100 | 1 |
_aNeyestani, Mana, _d1973- _eauthor, _eillustrator. |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aPetit manuel du parfait réfugié politique _c/ Mana Neyestani ; traduit de l'anglais par Gabriel S. Colsim ; traduction complémentaire et lettrage, Hélène Duhamel. |
| 264 | 1 |
_aBussy-Saint-Georges [France] : _bÇà et là ; _aIssy-les-Moulineaux [France] : _bArte éditions, _c[2015] |
|
| 300 |
_a130 pages : _bchiefly illustrations (some color) ; _c20 cm |
||
| 500 | _aTranslated from an undetermined work in English. | ||
| 500 | _aAccompanied by plastic card satirizing the author's French residency card (6 x 9 cm). | ||
| 520 | _aAprès Une métamorphose iranienne, dans lequel lauteur racontait avec retenue mais aussi une pointe de cynisme et dhumour son exil dIran, cest à Paris que se déroule le nouvel ouvrage de Mana Neyestani. Suite à son arrivée en France début 2011, Mana et sa femme entament rapidement des démarches pour devenir réfugié politique. Après avoir testé de première main linfernal système répressif iranien, Mana se trouve alors confronté à un univers certes beaucoup moins violent mais tout aussi kafkaïen pour les demandeurs dasile, celui de ladministration française. Après un an et demis de tracasseries éreintantes, il parvient finalement à obtenir le statut tant convoité, ce qui en dit long sur les difficultés que peuvent rencontrer les demandeurs dasile qui, pour la plupart, nont pas un dossier aussi documenté que le sien. Il décide alors den tirer un livre, entre bande dessinée autobiographique, autofiction et dessin de presse. Mana Neyestani raconte le quotidien dun apprenti réfugié politique dans la ville-lumière, les tracasseries administratives poétiquement mises en scène, les fameux parisiens dont la réputation nest plus à faire... Un Petit manuel du parfait réfugié politique à lhumour sec et tranchant. | ||
| 650 | 0 |
_aPolitical refugees _xGovernment policy _zFrance _vComic books, strips, etc. |
|
| 650 | 0 |
_aPolitical refugees _zFrance _vBiography _vComic books, strips, etc. |
|
| 650 | 0 |
_aPolitical refugees _zIran _vBiography _vComic books, strips, etc. |
|
| 650 | 0 |
_aIranians _zFrance _vBiography _vComic books, strips, etc. |
|
| 650 | 0 |
_aGraphic novels _zFrance. |
|
| 655 | 7 |
_aGraphic novels. _2lcgft |
|
| 700 | 1 |
_aColsim, Gabriel, _etranslator. |
|
| 700 | 1 |
_aDuhamel, Hélène, _etranslator. |
|
| 942 | _2lcc | ||
| 999 |
_c4128 _d4128 |
||