000			03946nam a22002777a 4500
008			250521b |||||||| |||| 00| 0 eng d
020			_a9791035831752
040			_ctbs
041			_aspa _afre
050			_aPQ8098.29.K3 _bN6 1996
100			_aSkármeta, Antonio _925282 _eauthor
245			_aNo pasó nada _c/ Antonio Skármeta.
260			_aParis : _bBelin Éducation, _c2024.
300			_a140 pages ; _c19 cm.
490			_aNo tan clásicos
505			_aMarginal vocabulary notes (in French and Spanish) — B1-B2 Level — A comprehensive file to understand the work, its characters, major themes, and its context — Quizzes to memorize the essentials in a playful manner — Activities to improve in English, thanks to the text of an exceptional author — Contains exercises in the form of quizzes. The work is accompanied by a downloadable pedagogical guide at belin-education.com.
505			_aNotes de vocabulaire en marge (en français et en espagnol) — Niveau B1-B2 — Un dossier complet pour comprendre l’œuvre, ses personnages, ses thèmes majeurs et son contexte — Des quiz pour mémoriser l’essentiel de manière ludique — Des activités pour progresser en anglais grâce au texte d’un auteur exceptionnel — Contient des exercices sous forme de quiz. L’œuvre est accompagnée d’un guide pédagogique téléchargeable sur belin-education.com.
505			_aNotas de vocabulario en los márgenes (en francés y en español) — Nivel B1-B2 — Un dossier completo para entender la obra, sus personajes, sus grandes temas y su contexto — Cuestionarios para recordar lo esencial de forma amena — Actividades para mejorar tu inglés a través del texto de un autor excepcional — Incluye ejercicios en formato de cuestionario. La obra viene acompañada de una guía pedagógica descargable en belin-education.com.
520			_aA funny and poetic coming-of-age novel about exile. No pasó nada. In 1973, following the coup d’état in Chile, Lucho and his family are forced to leave their homeland and go into exile in Berlin. At the age of 14, he finds himself suddenly thrown into a grey, cold city where xenophobia and solidarity coexist. The young teenager experiences the pain of uprooting and the challenges of integration. However, football and music—two of his passions—lead him to some meaningful encounters. Fall under the charm of this character in search of identity, through a universal story filled with hope.
520			_aUn roman d'apprentissage drôle et poétique sur l'exil . No pasó nada . En 1973, à la suite du coup d'Etat au Chili, Lucho et sa famille sont contraints de quitter leur pays natal et de s'exiler à Berlin. Propulsé à l'âge de 14 ans dans une ville grise et froide où cohabitent la xénophobie et la solidarité, le jeune adolescent expérimente alors la souffrance du déracinement et les difficultés d'intégration. Le football et la musique, deux de ses passions, lui feront toutefois faire de belles rencontres. Succombez au charme de ce personnage en quête d'identité à travers un récit universel porteur d'espoir.
520			_aUna novela de aprendizaje divertida y poética sobre el exilio. No pasó nada. En 1973, tras el golpe de Estado en Chile, Lucho y su familia se ven obligados a abandonar su país natal y exiliarse en Berlín. A los 14 años, es lanzado a una ciudad gris y fría donde conviven la xenofobia y la solidaridad. El joven adolescente experimenta entonces el dolor del desarraigo y las dificultades de integración. Sin embargo, el fútbol y la música—dos de sus pasiones—le permitirán vivir encuentros muy especiales. Déjate conquistar por este personaje en busca de identidad, en un relato universal cargado de esperanza.
650		0	_aExiles _vFiction _925283
650		0	_aPolitical refugees _zGermany _vFiction _925284
650		0	_aPolitical refugees _zChile _vFiction _925285
942			_2lcc
999			_c4689 _d4689