MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
03728nam a22003977c 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
a5992052 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
SpMaBN |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20250211120156.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
150129s2016 sp a 000 1 spa |
| 015 ## - NÚMERO DE BIBLIOGRAFÍA NACIONAL |
|---|
| Número de bibliografía nacional |
MON16 |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
9788494565700 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA |
|---|
| Número de control de sistema |
(OCoLC)1002940850 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
SpMaBN |
| Lengua de catalogación |
eng |
| Centro/agencia transcriptor |
SpMaBN |
| Normas de descripción |
rdc |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua original |
jpn |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Ozaki, Kaori |
| Fechas asociadas al nombre |
1976- |
| Término indicativo de función/relación |
author |
| -- |
illustrator |
| 240 ## - TÍTULO UNIFORME |
|---|
| Título uniforme |
Ningyo Ouji. |
| Lenguaje de la obra |
English. |
| 245 13 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
El principe del mar |
| Mención de responsabilidad, etc. |
/ Kaori Ozaki ; translated by Salomón Doncel Moriano-Urbano |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
Sixth edition. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Colombres, Spain : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Milky Way Ediciones, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2015. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
1 volume (unpaged) : |
| Otras características físicas |
chiefly illustrations (black and white) ; |
| Dimensiones |
18 cm. |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Edited for Japanese language reading. |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
Book reads from right to left. |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
Mugi, un estudiante transferido de Tokio que ahora vive en una isla del sur de Japón, puede soportar las quemaduras del sol y el acoso que sufre en la escuela. Lo que no puede soportar es el océano, el agua en la que no sabe nadar, y el cuñado que hace tan feliz a su hermana mayor.<br/><br/>Desde que sus padres fallecieron y este extraño se convirtió en "familia", Mugi siente que no pertenece a ningún lugar, que tal vez debería simplemente... ahogarse. Sintiendo que no encaja ni siquiera en su propio hogar, busca refugio en su única amiga, una chica local llamada Matori, cuya abuela les cuenta sobre una misteriosa leyenda: unas sirenas en una cala secreta que conceden un deseo a quien las encuentre.<br/><br/>Así que cuando el cuñado de Mugi es arrastrado por el mar mientras intenta salvar a un nadador imprudente atrapado en aguas turbulentas, Mugi deberá tomar una decisión: hundirse o nadar para intentar arreglar las cosas.<br/><br/>También incluye dos historias cortas: una sobre una joven que lucha por navegar las emociones complejas del trauma y el difícil proceso de crecer y distanciarse de sus amigos, y otra sobre un bibliotecario que se encuentra con un padre e hijo inusuales buscando refugio de la nieve. |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
Mugi, a transfer student from Tokyo now living in a southern island of Japan, can stand the new sunburn and the bullying he receives at school. It's the ocean, the water that he doesn't know how to swim in, and the brother-in-law who's making his older sister so happy, that he can't handle. Ever since his parents passed and this stranger became "family," Mugi's felt like there's nowhere he belongs, like maybe he should just... drown. Feeling out of place in his own home, he turns for refuge to his one friend, local girl Matori, whose grandmother tells them about a mysterious legend surrounding mermaids in a secret cove who will grant one wish to whoever they meet. So when Mugi's brother-in-law gets swept off to sea trying to save a carless swimmer in rough waters, it's up to Mugi to try to make things right--sink or swim. Also includes two short stories, one following a young girl trying to navigate the complicated emotions that come with trauma and the difficulty of growing up and apart from friends, and another about a librarian who encounters an unusual father and son seeking shelter from the snow. |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Teenagers |
| Subdivisión de forma |
Comic books, strips, etc. |
| 9 (RLIN) |
24737 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Legends |
| Subdivisión de forma |
Comic books, strips, etc. |
| 9 (RLIN) |
24738 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Female friendship |
| Subdivisión de forma |
Comic books, strips, etc. |
| 9 (RLIN) |
24739 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Self-actualization (Psychology) |
| Subdivisión de forma |
Comic books, strips, etc. |
| 9 (RLIN) |
24740 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Librarians |
| Subdivisión de forma |
Comic books, strips, etc. |
| 9 (RLIN) |
24741 |
| 655 #0 - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--GÉNERO/FORMA |
|---|
| Datos o término principal de género/forma |
Manga |
| 9 (RLIN) |
22426 |
| 655 #0 - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--GÉNERO/FORMA |
|---|
| Datos o término principal de género/forma |
Graphic novels |
| 9 (RLIN) |
23022 |
| 655 #0 - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--GÉNERO/FORMA |
|---|
| Datos o término principal de género/forma |
Comics (Graphic works) |
| 9 (RLIN) |
23020 |
| 700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre de persona |
Doncel Moriano-Urbano, Salomón |
| 9 (RLIN) |
24742 |
| Término indicativo de función/relación |
translator |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA) |
|---|
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
Clasificación de Library of Congress |
