La genética de los recuerdos : Cómo la vida se convierte en memoria / Andrea Levi ; [Traducción y edición de Antonio Cuesta]

¿Qué son los recuerdos? ¿Para qué sirven? ¿Cómo se construyen y logran persistir mientras la materia que los sustenta cambia sin cesar? Los recuerdos son las huellas que la vida deja al pasar, trazos fugaces que convierten el ayer en algo tangible. Este libro parte de esta idea esencial para adentrarse en los fragmentos de la memoria, explorando cómo el pasado se reencarna en el presente. Andrea Levi desvela el misterioso nexo entre lo más etéreo de nuestro ser --la memoria-- y lo más diminuto --nuestras células--. A través de la neurobiología, el libro revela la vida secreta de los recuerdos, tejidos por neuronas que dialogan, conservan, transforman e incluso transmiten memorias. Desde el fascinante caso del paciente h. m. hasta los versos de Orlando furioso, desde la epigenética hasta la poesía de un charco saltado en la infancia, ciencia y vida cotidiana se entrelazan para iluminar el arte de recordar... y olvidar

What are memories? What purpose do they serve? How are they formed and how do they endure, even as the matter that sustains them is in constant flux? Memories are the traces life leaves behind—fleeting impressions that make the past something we can hold onto.

This book begins with that essential idea, delving into the fragments of memory and exploring how the past is continually reborn in the present. Andrea Levi unveils the mysterious link between the most intangible part of our being—memory—and the tiniest of elements—our cells.

Drawing on neurobiology, the book reveals the secret life of memories: woven by neurons that speak to one another, preserve, reshape, and even transmit our recollections. From the fascinating case of patient H.M. to the verses of Orlando Furioso, from epigenetics to the poetry of a puddle jumped in childhood, science and everyday life intertwine to shed light on the art of remembering… and forgetting.