Solsticio de invierno / Rosamunde Pilcher ; translation by Carlos Milla Soler

Después de un triste acontecimiento, Elfrida sintió la imperiosa necesidad de huir de sus recuerdos y abandonó Londres para siempre. Buscó refugio en un pequeño pueblo donde pronto encontró la paz deseada. Unos vecinos, los Blundell, le demostraron generosidad y cálido afecto. Sin embargo, una tragedia inesperada provocó un nuevo cataclismo en su vida. Y una vez más se vio obligada a cambiar de domicilio.

Ahora, el destino la lleva a una enorme casa en Escocia, donde casi por azar va congregándose un variopinto grupo de personas, cada cual con sus propios anhelos y desdichas, todas supervivientes de unas vidas marcadas por las desgracias y los contratiempos.

After a distressing event, Elfrida felt the urgent need to escape her memories and left London forever. She sought refuge in a small town where she soon found the desired peace. Some neighbors, the Blundells, showed her generosity and warm affection. However, an unexpected tragedy caused a new upheaval in her life. And once again she was forced to change her address.

Now, fate leads her to a huge house in Scotland, where almost by chance, a motley group of people begins to gather, each with their own hopes and misfortunes, all survivors of lives marked by tragedies and setbacks.