Candela / Juan del Val

By:

Val, Juan del, 1970-

Material type: Text

9788467054231
8467054239

Subject(s):

LOC classification:

PQ6722.A41425 C36 2019

Awards:

Winner, Premio Primavera de Novela 2019.

Summary: «Tengo estrías, celulitis y una perra fea que se llama Chelo. Al principio era bonita, pero cuando creció se le ensanchó el culo. Lo mismo que me pasó a mí, salvando las distancias...» Candela es una mujer de cuarenta y pocos años con una vida normal, acostumbrada a la soledad, enormemente observadora y con un ácido sentido del humor. Sus días transcurren sin grandes sobresaltos mientras trabaja de camarera en el bar que regenta junto a su abuela y a su madre tuerta. Un bar de barrio por el que, a través de sus clientes, pasa la vida entera. Candela deberá alumbrar cualquier penumbra, incluso esa que vuelve desde el pasado que creía olvidado. Juan del Val construye, con una veracidad descarnada y un sentido del humor en ocasiones desternillante, el retrato de una mujer única.Summary: "I have stretch marks, cellulite, and an ugly dog named Chelo. At first, she was pretty, but when she grew up, her butt widened. Same thing that happened to me, with some differences..." Candela is a woman in her forties with a normal life, accustomed to loneliness, highly observant, and with a sharp sense of humor. Her days pass without much excitement as she works as a waitress in the bar she runs with her grandmother and her one-eyed mother. It's a neighborhood bar where, through its customers, life passes by. Candela must shed light on any darkness, even that which comes from the past she thought she had forgotten. Juan del Val constructs, with brutal honesty and at times hilarious humor, the portrait of a unique woman.

Holdings ( 1 )
Title notes ( 3 )

Holdings
Item type	Current library	Call number	Status	Date due	Barcode
Book	TBS Barcelona Libre acceso	P-SP VAL (Browse shelf(Opens below))	Available		b04267

«Tengo estrías, celulitis y una perra fea que se llama Chelo. Al principio era bonita, pero cuando creció se le ensanchó el culo. Lo mismo que me pasó a mí, salvando las distancias...» Candela es una mujer de cuarenta y pocos años con una vida normal, acostumbrada a la soledad, enormemente observadora y con un ácido sentido del humor. Sus días transcurren sin grandes sobresaltos mientras trabaja de camarera en el bar que regenta junto a su abuela y a su madre tuerta. Un bar de barrio por el que, a través de sus clientes, pasa la vida entera. Candela deberá alumbrar cualquier penumbra, incluso esa que vuelve desde el pasado que creía olvidado. Juan del Val construye, con una veracidad descarnada y un sentido del humor en ocasiones desternillante, el retrato de una mujer única.

"I have stretch marks, cellulite, and an ugly dog named Chelo. At first, she was pretty, but when she grew up, her butt widened. Same thing that happened to me, with some differences..." Candela is a woman in her forties with a normal life, accustomed to loneliness, highly observant, and with a sharp sense of humor. Her days pass without much excitement as she works as a waitress in the bar she runs with her grandmother and her one-eyed mother. It's a neighborhood bar where, through its customers, life passes by. Candela must shed light on any darkness, even that which comes from the past she thought she had forgotten. Juan del Val constructs, with brutal honesty and at times hilarious humor, the portrait of a unique woman.

Winner, Premio Primavera de Novela 2019.